[fr] Dans le cadre de cet article, nous présentons la plate-forme OPTIMAIN destinée à aider le gestionnaire dans l'optimisation de la gestion de la maintenance de son système de production. OPTIMAIN s'oriente principalement vers l'élaboration de stratégies de maintenance de systèmes complexes en se basant sur une approche de modélisation combinant optimisation et simulation, capable de reproduire le comportement dynamique des systèmes soumis à différentes stratégies de maintenance, ceci en tenant compte de leur fiabilité et de la logistique de maintenance. L'objectif poursuivi par l'exploitation de la plate-forme OPTIMAIN est d'offrir un outil simple d'utilisation permettant, par la comparaison de différentes politiques de maintenance, de déterminer la politique optimale à adopter. Deux critères de performance sont adoptés, à savoir : le coût total moyen de maintenance par unité de temps qui est à minimiser et la disponibilité stationnaire du système qui est à maximiser. Ce papier décrit en détail l'architecture de la plate-forme ainsi qu'une étude de cas illustrant ses fonctionnalités.