Profil

Guillermo Juan Miguel

Université de Mons - UMONS > Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux > Service d'études françaises et francophones

Main Referenced Co-authors
GRAVET, Catherine  (1)
Renouprez, Martine (1)
SYLLA, Abdoulaye (1)
Main Referenced Keywords
Littérature (3); Littérature belge francophone (2); Littérature francophone (2); Littérature française (2); Traductologie (2);
Main Referenced Unit & Research Centers
CIEPH - Ciéphumons (6)
Main Referenced Disciplines
Languages & linguistics (6)
Literature (6)
Arts & humanities: Multidisciplinary, general & others (2)
History (1)
Education & instruction (1)

Publications (total 6)

The most downloaded
5 downloads
Guillermo, J. M. (2023). Traductrices et traducteurs : héritières et héritiers fidèles. In C. Gravet, Être humain pour traduire. Mons, Belgium: Éditions Universitaires de l'UMONS. https://hdl.handle.net/20.500.12907/48056

Guillermo, J. M. (2023). Le voyage en train comme déplacement topographique et symbolique dans le roman "Faire l'amour" de Jean-Philippe Toussaint. In A. P. D. D. A. J. O. M. D. F. Coutinho, Imaginaires du rail - Aiguillages critiques - Exotopies. Paris, France: Éditions Le Manuscrit.
Editorial reviewed

Guillermo, J. M. (2023). Traductrices et traducteurs : héritières et héritiers fidèles. In C. Gravet, Être humain pour traduire. Mons, Belgium: Éditions Universitaires de l'UMONS.
Editorial reviewed

SYLLA, A., Guillermo, J. M., Renouprez, M., & Gravet, C. (Ed.). (2022). Offshore: théories des littératures métèques. UMONS Travaux & documents.

Guillermo, J. M. (2022). Postface. In A. SYLLA, Offshore. Théorie des littératures métèques (pp. 141-158). Mons, Belgium: UMONS – FTI-EII – CELTRAD.
Editorial reviewed

Guillermo, J. M. (2022). Le plurilinguisme dans la tétralogie de Marie de Jean-Philippe Toussaint, M.M.M.M. In M. R. N. S. S. Lacheny, Langues et cultures en contact. Réflexions linguistiques et traductologiques. Berlin, Germany: Peter Lang.
Editorial reviewed

(2020). Zilberberg junto a Valéry (Guillermo, J. M., Trans.). In Tópicos del Seminario (pp. 12-42). Puebla, Mexico: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Editorial reviewed

Contact ORBi UMONS