[en] This position paper identifies emerging trends in refactoring research, and enumerates a list of open questions, from a practical as well as a theoretical point of view. We suggest these directions for further research based on our own experience with refactoring, as well as on a detailed literature survey on software refactoring.