[fr] L'article analyse la nouvelle Euridice aveva un cane de Michele Mari afin de vérifier la présence et la prégnance du mythe d'Orphée et Eurydice à la fin du XXe siècle. Grâce à une analyse des motifs, du style et à un examen intertextuel et intratextuel, on démontre que Mari s'approprie le mythe d'Orphée et Eurydice, avec son opposition entre espace humain et espace infernal, pour s'interroger sur le rapport entre tradition et modernité et pour réfléchir sur la question de l'écriture et sur le rôle de l'écrivain et de la philologie au XXe siècle.
