Unpublished conference/Abstract (Scientific congresses and symposiums)
Translating Contrastive Markers in Journalistic Texts: The Case of the Translation of Dutch maar Into French by Translation Students and Professional Translators
Stilmant, Nathanaël
2023 • XIV Congreso Internacional de Lingüística de Corpus – CICL 2023
[en] Cette présentation se penche sur une expérience didactique qui a pour sujet l'étude descriptive et contrastive de la traduction du connecteur néerlandais "maar" en français par des étudiants en traduction (MABA2), et des traducteurs et traductrices professionnel(le)s.
Disciplines :
Languages & linguistics
Author, co-author :
Stilmant, Nathanaël ; Université de Mons - UMONS > Faculté de Traduction et d'Interprétation - Ecole d'Interprètes Internationaux > Service de Traductologie, Langue et Culture néerlandaises
Language :
English
Title :
Translating Contrastive Markers in Journalistic Texts: The Case of the Translation of Dutch maar Into French by Translation Students and Professional Translators
Publication date :
10 May 2023
Event name :
XIV Congreso Internacional de Lingüística de Corpus – CICL 2023
Event place :
Oviedo, Spain
Event date :
10 mai 2023
Audience :
International
Peer reviewed :
Peer reviewed
Research unit :
T217 - Traductologie, Langue et Culture néerlandaises
