Statistics of Mixed Quantum-Classical Simulations of Charge Transport in Organic Materials: Numerical Benchmark of the Su-Schrieffer-Heeger Model