Statistics of Sputtering onto liquids: how does the liquid viscosity affect the formation of nanoparticles and metal films?